La IGP chosco de Tineo se convierte en fundador de
«Asturias capital mundial de la poesía»
El Día Mundial de la Poesía, celebrado cada año el 21 de marzo, conmemora una de las formas más preciadas de la expresión lingüística de la humanidad.
Asturias Capital Mundial de la Poesía es una idea, única y singular en el mundo en la que una tierra y sus ciudadanos celebren unidos y en 
concordia cada año el Día Mundial de la Poesía como una verdadera fiesta de la cultura, el conocimiento y la belleza.
Convertir al Principado de Asturias en la Capital Mundial de la Poesía cada 21 de marzo, en que nace la Primavera, es el primer y gran objetivo de esta iniciativa.
El pasado 27 de febrero la IGP CHOSCO DE TINEO, ha solicitado adherirse a este proyecto y ya somos uno más de los más de 20.000 fundadores que componen esta gran familia de Asturias Capital Mundial de la Poesía. Uno de los objetivos es que ese día los libros de poesía y los versos salgan a la calle para que Asturias sea vanguardia en la celebración de la efemérides y su capital mundial.
Hoy es 21 de marzo y como miembro del proyecto queremos llenar nuestras redes y nuestra web de poesía, para ello hemos contado con la ayuda de Xuan Bello Fernández, más conocido como Xuan Bello (Paniceiros, Tineo, Asturias, 1965), uno de los escritores más destacados de la literatura española contemporánea en asturiano. Nos ha escrito un poema «El Chosco» en asturiano y en castellano que publicamos para celebrar este 21 de marzo la llegada de la primavera y
Asturias Capital de la Poesía
EL CHOSCU
Toda una llección de solombra:
la melodía del día na panera
onde se colgaba’l choscu.
Yera en mía casa en Tinéu
el paparitu que se reservaba
pa quien merecía una gracia.
Un choscu, namás eso, un choscu:
el sabor de lo que perdura
pos foi sabiamente conxugáu
sieglu sobre sieglu, día sobre día.
Un choscu: na solombra
el milagru de la lluz que foi texida
polas manos de la sabiduría.
Un choscu: tol amor del mundu
ente las manos de mia buela.
(Xuan Bello)
EL CHOSCO
Toda una lección de sombra:
la melodía del día en la panera
donde se colgaba el chosco.
Era en mi casa en Tineo
la delicatessen que se reservaba
para quienes merecían una gracia.
Un chosco, tan sólo eso, un chosco:
el sabor de lo que perdura
pues fue sabiamente conjugado
siglo tras siglo, día tras día.
Un chosco: en la sombra
el milagro de la luz entretejida
por las manos de la sabiduría.
Un chosco: todo el amor del mundo
entre las manos de mi abuela
(Xuan Bello)
